Адаптиране в класната стая | Адаптирането може да помогне на децата да научат същия учебен материал и да отговорят на същите очаквания както и съучениците им. |
Адаптиране на учебно съдържание за ученици с ХАДВ | Методи за обучение, разработени в съответствие със специфичните изисквания на ученици с ХАДВ, с подходящо ниво на адаптация и намаляване на учебното съдържание според трудностите им при учене и с осигуряване на всякакъв вид допълнителна подкрепа за личностно развитие. Адаптирането на учебното съдържание е част от политиката/стратегията на институцията/доставчик на професионално обучение и образование по отношение на приобщаването. |
Акредитация | Официално признаване, че дадена организация или лице са компетентни да изпълняват конкретни задачи. |
Атомексетин | Одобрено психофармакологично лекарство за лечение на ХАДВ |
Аутизъм или аутистичен спектър | Аутизъм или аутистичен спектър е името на група разстройства в развитието, които включват широк спектър от симптоми, умения и равнища на нарушения и обикновено причиняват поведение, което е необичайно фокусирано върху себе си, като се ограничава развитието на социални и комуникативни умения |
Валидиране на резултатите от обучението | Процесът на потвърждаване, че определени оценявани резултати от ученето, постигнати от обучаемия, съответстват на конкретни резултати, които могат да се изискват в дадена учебна единица (учебен клас, учебна степен и др.) или за квалификация. |
Генетичен полиморфизъм | Част от ДНК, намираща в клетка, която контролира физическото, интелектуално и поведенческо развитие на живото същество, предавани от родителите |
Геном | Пълният набор от генетичен материал на дадено живо същество. |
ДСМ – ІV (DSM-IV) | Стандартната класификация на психичните разстройства, използвана от специалистите по психично здраве в Съединените Американски щати (САЩ) |
Декларация от Саламанка за обучение на деца със специални потребности | Декларация на ЮНЕСКО от 1994 г., която набляга на това как политиките в областта на образованието трябва изцяло да отчитат индивидуалните различия и ситуации |
Добра практика | Метод или подход, водещ до по-добри постижения, които могат да се пренесат от една ситуация в друга. |
Доставчици на професионално образование и обучение | Организация или физическо лице, което предоставя професионално образование или обучение. |
Европейска стратегия за хората с увреждания 2010-2020
| Новата европейска стратегия за хората с увреждания, която има за цел да подобри тяхното социално приобщаване, благоденствие и да им даде възможност да упражняват изцяло своите права. За тази цел стратегията предвижда допълнителни действия на европейско и национално равнище. |
Европейска квалификационна рамка (EQF)
| Тя е средство за сравняване на квалификациите в Европа. В основата й са осем референтни нива, описващи какво знае, разбира и е способен да направи ученикът - "резултати от обучението". Нивата на националните квалификации ще бъдат поставени на едно от централните референтни нива, вариращи от основни (ниво 1) до напреднали (ниво 8). Европейската квалификационна рамка се прилага за всички видове образование, обучение и квалификация, от училищното образование до академичното, и професионалното обучение. Системата измества фокуса от традиционния подход, който набляга на "ефекта от обучението", като продължителност на учебния опит или вид на институцията. Също така насърчава обучението през целия живот чрез валидирането на неформалното и самостоятелното учене. |
Европейска рамка за осигуряване на качеството в професионалното образование и обучение (EQAVET) | Референтна рамка за подпомагане на държавите-членки на ЕС и страните участнички в разработването, подобряването, ръководството и оценката на качеството на собствените им системи за професионално образование и обучение. |
Европейска референтна рамка за осигуряване на качество (EQARF) | Референтен инструмент за подпомагане на държавите-членки за насърчаване и наблюдение на непрекъснатото усъвършенстване на техните системи за професионалното образование и обучение въз основа на общи европейски референции |
Европейски доклад | Подробна информация, оформена в доклад, относно рамката за осигуряване на качество и инструментариума за осигуряване на качеството, базирани върху тестови дейности в Европа |
Европейска социална харта | Договор, подписан от Съвета на Европа, който гарантира основните социални и икономически права |
Емоционални и поведенчески нарушения | Всяко нарушение, което не може да бъде обяснено по-добре с биологични аномалии или с нарушение в развитието. Това е класификация на нарушенията, използвана в учебните заведения. |
Ерготерапия | Терапия, която включва използването на оценяване и интервенция с цел развитие, възстановяване или запазване на значими дейности или занимания от индивидите. |
Ерготерапевт за ХАДВ | Лицензиран здравен специалист, който предоставя терапия, основаваща се върху сензорната интеграция, за да отговори на физическите, поведенческите и емоционални ефекти на ХАДВ и който определя цели, помагаки на детето да успее в училище и у дома. |
Заинтересовани страни в професионалното обучение и образование | Всички, които имат интерес, независимо дали е финансов или не, в дейностите в областта на професионалното обучение и образование, например политици, граждани/клиенти, работодатели/служители, общество, обществени организации и др. |
Закон за образованието на хората с увреждания (IDEA) | Действащият закон за специалното образование в Съединените Америакнски щати (САЩ), който изисква от всички щати да осигурят безплатно, подходящо, обществено образование в най-малко ограничаващата среда за деца и ученици с увреждания. |
Индикатори за осигуряване на качество | Официално признати стойности или съотношения, използвани като мярка за оценка на представянето. Те са част от Рамката за осигуряване на качество на професионално обучение и образование за ученици с ХАДВ. |
Индивидуален образователен план (ИОП) | Писмен документ, който описва образователните цели, които да се постигнат в училище, и методите за постигането на тези цели от деца с увреждания, съгласно Закона за образованието на лицата с увреждания (IDEA). Този план се основава на настоящото равнище на представяне на детето. |
Инструментариум за осигуряване на качество | Набор от инструменти, предназначени да се използват заедно и за целите на осигуряване на качеството. Този наръчник е част от Рамката за осигуряване на качество на професионално обучение и образование за ученици с ХАДВ. |
Инструментариум за самооценка на доставчиците на професионално обучение и образование | Инструментариум, който позволява на самите потребители да измерват нивото на осигуряване на качество въз основа на индикаторите в Европейска рамка за осигуряване на качеството в професионалното образование и обучение (EQAVET) и кои от тях са от значение за ХАДВ. |
Интелектуални нарушения (умствена изостаналост) | Обобщено невро-развитийно разстройство, характеризиращо се със значително нарушение в интелектуалното и адаптивно функциониране |
Кариерен план | Пътна карта, която отговаря на потребностите и интересите на учениците за личностно и професионално развитие в контекста на тяхната бъдеща работа. Планът обобщава информацията за развитие на кариерата и осигурява дейности за развитие, които ще помогнат на учениците да подобрят своите знания, умения и компетенции |
Комуникативни нарушения | Всяко нарушение, което засяга способността на човек да разбира, улавя или използва език и говор в общуването с други хора |
Коморбидност | Две или повече нарушения, които се срещат едновременно в индивида. |
Компендиум на добри практики | Събиране (колекция) на кратки, но подробни, специално избрани случаи, които показват добри практики за прилагане на индикаторите за осигуряване на качество на професионално обучение и образование (EQAVET) от доставчиците на професионално обучение и образование |
Малки и средни предприятия | Фирми, чийто брой на персонала е под определени граници. |
Менторство | Ръководство и подкрепа, осигурени по различни начини на млад човек или начинаещ (лице, което се присъединява към нова учебна среда/общност или организация) от опитен човек, който служи като ролеви модел, ръководител, преподавател, учител или довереник. |
Методи, насочени и ориентирани към учениците | Образователни програми, предназначени да отговорят на различните образователни потребности, интереси, стремежи или културни особености на отделните ученици и на групи ученици. За да постигнат тази цел, училищата, учителите, образователните консултанти и другите специалисти в образованието могат да използват голямо разнообразие от образователни методи, като се започне от модицифиране на учебните задачи и стратегиите на обучение в класната стая, до цялостна реорганизация на начините, по които учениците се групират (в класове) и обучават в училище. |
МКБ-10 | Десетото издание на Международната статистическа класификация на болестите и свързаните с нея здравни проблеми, изготвено от Световната здравна организация (СЗО) |
Мониторинг | Систематично събиране и анализ на показатели за качество с цел да се определи дали качеството на образованието и обучението отговарят на установените стандарти. |
Мониторинг на напредъка на учениците | Практика на оценяване на академичните постижения на учениците, на записване на данни от постигнатите от тях резултати и оценка на това доколко ученикът се повлиява от обучението, както и на ефективността на самото обучение |
Мултифиналност | В рамките на развивитийната психопатология лежи идеята за множеството и различни резултати, които специфичният рисков фактор може да предизвика, в зависимост от други причини или концепции в контекста на развитието |
Мултимодално въздействие върху ХАДВ | Мултимодалният подход включва множество интервенции, работещи съвместно, съобразени с уникалните потребности на детето, включително обучение на родители, медикаментозна и поведенческа терапия. ХАДВ при децата често изисква цялостен подход на въздействие. |
Нарушение с дефицит на внимание | По-стар термин за ХАДВ, който някои хора все още използват, особено при случаи на ХАДВ, в които има по-малко хиперактивност и по-скоро става дума за липса на внимание. Този термин е заменен с термина "ХАДВ", който включва всички подтипове на това заболяване. |
Нарушение с хиперактивност и дефицит на внимание ХАДВ (синдром на с хиперактивност и дефицит на внимание) | Невро-развитийно разстройство, характеризиращо се с непрекъснат модел на невнимание и/или хиперактивност- импулсивност, които пречат на функционирането или развитието. |
Насоки за осигуряване на качеството | Обхват на дейностите, предназначени да помогнат на доставчиците на професионално обучение и образование да вземат решения и да ги изпълняват при осигуряването на качеството на професионално обучение и образование. Насоките за осигуряване на качеството са част от Рамката за осигуряване на качество на професионално обучение и образование за ученици с ХАДВ |
Настаняване на работа | Процес на подпомагане на лица (ученици, безработни) да намерят работа, съответстваща на техните умения. |
Национална квалификационна рамка (NQF) | Инструмент за класификация на квалификациите, съгласно набор от критерии за постигнати конкретни равнища на обучение, който има за цел да интегрира и координира националните подсистеми за квалификация и да подобри прозрачността, достъпа, прогреса и качеството на квалификациите във връзка с пазара на труда и гражданското общество. |
Невроповеденчески | Връзката между мозъка и поведението |
Неформално образование | Неформалното образование не се предоставя от образователна институция и обикновено не води до сертифициране. То обаче се извършва съзнателно от страна на ученика и има структурирани цели, време и подкрепа за обучение. |
Неформално обучение | Обучение, което е резултат от изпълнение на ежедневни дейности, свързани с работа, семейство или свободно време. То не е организирано или структурирано по отношение на целите, времето или подкрепата за обучение. В повечето случаи неформалното обучение е неволно от гледна точка на учащия. Обикновено то не води до сертифициране. |
Обучение | Всяка дейност, която предлага на ученика насоки, консултиране или надзор от опитен и компетентен професионалист. Учителят подпомага обучаемия по време на учебния процес (в училище, в центрове за обучение или по време на работа). |
Обучение на работното място (WBL)
| Придобиване на знания, умения и компетенции чрез изпълнение на задачи в професионален контекст, както на работното място (като алтернативно обучение), така и в институция, осигуряваща професионално образование и обучение. |
Общообразователни (масови) класове | В контекста на образованието лежи практиката ученици със специални образователни потребности да се обучават в общообразователни (масови) класове в определени периоди от време, като това зависи от техните умения |
Организационни въпроси, свързани с ХАДВ | Развитие на персонала или улесняване на образователното настаняване, както и специфични инструменти за мониторинг на приобщаващо образование при ученици с ХАДВ. Организационните въпроси, свързани с ХАДВ, са част от политиката/стратегията на институцията/доставчик на професионалното обучение и образование по отношение на приобщаването. |
Осигуряване на качество в професионалното образование и обучение | Дейности, включващи планиране, прилагане, обучение, оценяване, докладване и подобряване на качеството, с цел да се гарантира, че обучението (съдържанието на програмите, учебните планове, оценката и валидирането на резултатите от обучението и т.н.) отговарят на изискванията за качество, очаквани от заинтересованите страни. |
Осигуряване/доставяне на обучение | Осигуряване на специфични учебни материали и околна среда, индивидуална оценка и адаптации според индивидуалните потребности и подкрепа за учениците с ХАДВ. Част от политиката/стратегията на институцията/доставчик на професионално обучение и образование във връзка с процеса на приобщаване. |
Патологичен хазарт | Или лудомания – това е адитивно разстройство, което предполага необходимост да се играе и залага непрекъснато, въпреки вредните и отрицателни последици. |
План за преход към работа | Процес, който обединява ученика и лицата, които са пряко ангажирани в подпомагането му, с цел ученикът да се подготви и да влезе в работна среда. Той цели да гарантира, че на ученика ще бъдат осигурени необходимите умения и услуги, за да се постигне плавен преход от училище към живот на възрастен индивид с възможно най-малко прекъсване. |
Политика/стратегия на институцията/доставчик на професионално обучение и образование във връзка с приобщаването | План за управление на дейностите, които се използват за определяне на приоритети, насочване на енергията и ресурсите, засилване на операциите, гарантиране, че институционалният екип (ръководители и учители) работи за постигане на общи цели, за определяне на желани резултати, както и за оценка и адптиране на насоките на организацията в отговор на приобщаващо образование. |
Програми за професионално образование и обучение | Опис на дейностите, съдържанието и/или методите, прилагани за постигане на целите на образованието или обучението (придобиване на знания, умения и/или компетенции), организирани в логическа последователност за определен период от време. |
Проприоцепция/проприоцептивна информация | Усещането за относителната позиция на собствените части на тялото и силата на усилието, които се използват в движението. Това е информация, идваща от собствените рецептори: мускули и сухожилия (сухожилен орган на Голджи) и фиброзната съединителна тъкан в ставите. Мозъкът интегрира информацията от проприоцепцията и от вестибуларната система в цялостно усещане за позиция на тялото, движение и ускорение. Проприоцептивната система е най-успокояващата и организирана система, тясно свързана със саморегулирането, концентрацията и адаптивното поведение. |
Професионална квалификация | Официалният резултат (сертификат, диплома или получена степен/длъжност) от процеса на оценяване и валидиране, който се постига, когато компетентен орган установи, че дадено лице е достигнало резултати от обучението по определени стандарти и/или притежава необходимата компетентност, знания, разбиране и практически опит да прилага знанията си на практика, в професионални условия. |
Професионално и образователно обучение | Обучение, което има за цел да подготви лицата със знания, ноу-хау, умения и/или компетенции, които се изискват в определени професии или най-общо на пазара на труда. |
Психолого-педагогическо оценяване | Процес на оценяване, включващ тестове, наблюдение и фамилна анамнеза (история), за да се идентифицират силните когнитивни страни и предизвикателства пред ученика, с цел да се разработи план за успех на ученика в класната стая |
Психомоторно раздразнение/възбуда | Децата с психомоторно раздразнение/възбуда не могат да стоят неподвижни или спокойни. Те използват движението, за да освободят напрежението и безпокойството, често предизвикани от напрегнатата, несигурна или дори противоречива околна среда. За разлика от хиперактивните деца, които срещат трудности при задържане на вниманието и концентрацията му, и са склонни да бъдат неспокойни в различни ситуации и различна среда, децата с психомоторна нестабилност могат да бъдат шумни и неспокойни у дома, но да спазват правилата в детската градина и училището, или обратно. |
Психопатология | Изследване на психичните (умствените) заболявания. |
Поведенческа терапия | Терапевтичен подход, който има за цел да промени поведението чрез техники, създадени за засилване на положителните поведения и намаляване на нежеланите поведения |
Поведенческа интервенция | Използване на оперативни ситуационни модели за модифициране на нежелани поведения |
Подтипове на ХАДВ | Клиничните прояви на ХАДВ. Подтиповете на ХАДВ са три: 1. Преобладаващо ненатрапчив тип; 2. Доминиращ тип хиперактивност-импулсивност; 3. Комбиниран тип. |
Приобщаващо образование | Образователен модел, който се стреми да отговори на потребностите от обучение на всички деца, младежи и възрастни, със специален акцент върху тези, които са уязвими от маргинализация и социална изолация. |
Продължаване на професионалното образование и обучение | Образование или обучение след първоначално образование или навлизане в трудовия живот, насочено към подпомагане на лицата: да усъвършенстват или актуализират своите знания и/или умения; да придобият нови умения за преминаване към кариерно развитие или преквалификация; да продължат своето личностно или професионално развитие. |
Първоначално професионално обучение и образование (iVET)
| Общото или професионалното образование и обучение, провеждано в началната образователна система, обикновено преди влизането в професионалния живот. |
Рамка за осигуряване на качество на професионалното обучение и образование на ученици с ХАДВ | Лесен за ползване инструмент като еталон за системите за осигуряване на качество от доставчиците на професионално обучение и образование, действащ в сферата на ХАДВ. Този инструмент е много подходящ, за да мотивира доставчиците на професионално обучение и образование да прилагат препоръки от Европейската рамка за осигуряване на качеството в професионалното образование и обучение (EQAVET), да подобрят качеството на конкретното предлагане на професионално обучение и образование и да повишат прозрачността и възможностите за наемане на работа на хората с ХАДВ. |
Разсеяност | Невъзможност да се задържи вниманието върху задача, причиняваща нарушение в концентрацията у човека. |
Разстройство на сензорната обработка / сензорно-интегративна дисфункция | Характеризира се със значителни проблеми при организирането на усещанията, идващи от тялото и околната среда, и се проявява с трудности в изпълнението на една или повече от основните области на живота: производителност, отдих и игра или дейности от всекидневния живот, учене, саморегулиране и много други. Лицата със сензорно-интегративна дисфункция изпитват проблеми със своя усет за допир, мирис, слух, вкус, зрение, координация на тялото и движение срещу гравитацията. Това е често срещано разстройство при лица с неврологични нарушения и нарушения в ученето, като разстройство от аутистичния спектър, хиперактивност с дефицит на вниманието (ХАДВ) и дисфункция на сензорната модулация |
Саморегулация | Управление (регулиране) на собственото поведение чрез демонстриране на подходящо поведение и действия, за постигане на целите. |
Свръхстимулиране | Причинява възбудимост, раздразнение или тревожност. |
Сензорна интеграция | Сетивата осигуряват информация от различни модалности - зрение, слух, тактилност, обоняние, вкус, проприоцепция и вестибуларна система – от която информация хората се нуждаят, за да функционират. Сензорната интеграция е неврологичният процес на обработка и интегриране на сензорната информация от тялото и околната среда, който допринася за емоционалната регулация, ученето, поведението и участието в ежедневния живот. |
Сертифициране | Процес, при който трета страна дава писмено уверение, че даден продукт, процес или услуга отговаря на определени изисквания. |
Смесен курс | Вид курс, който съчетава традиционните уроци в класната стая с уроци, които се провеждат по интернет |
Специални образователни потребности (СОП) | Разнообразие от потребности, включващи физически или психически (интелектуални) увреждания, познавателни или образователни увреждания, които не позволяват на учениците да се възползват от образователната система, общодостъпна за ученици на същата възраст, без осигуряване на допълнителна подкрепа или адаптация в съдържанието на учебния материал. |
Специални училища | Учебни заведения и класове, предназначени за ученици със специални образователни потребности (СОП), които използват образователни практики, за да посрещнат индивидуалните различия и потребности. |
Специфични нарушения на ученето (дислексия, дисграфия, дискалкулия, дисортография) | Класификация, която включва няколко области на функционира, при които се срещат трудности в ученето по типичен начин. Те са причинени от неизвестен фактор или фактори. Класификацията включва: дислексия (нарушение на четенето), дисграфия (нарушение на писането), дискалкулия (нарушение в аритметичните умения), дисортография (трудности в правописа вследствие на неовладени правописни норми). |
Симптоматика на ХАДВ | Наборът от симптоматични характеристики на ХАДВ, демонстрирани от пациента. |
Синдром на Турет | Често срещано невро-психиатрично разстройство, демонстрирано още в детството, характеризиращо се с множество тикове и поне един вокален тик. |
Стратегия на самонасочване | Учебна стратегия, при която учениците, под ръководството на учителя, решават какво и как ще учат. |
Съвместно (кооперативно) обучение | Специфична учебна методология, която насърчава работа в групи при учениците, с цел да се постигне общ резултат от обучението |
SIAT – Еърс терапия на сензорната интеграция | Оосновава се на теорията на А. Джийн Еърс за сензорната интеграция. Нейната основна цел е да помогне на лицата с ХАДВ да се справят с околната среда и всички сензорни предизвикателства, за да имат адаптивно и функционално поведение. Основната форма на терапия на сензорната интеграция е вид професионална терапия, при която детето се поставя в стая, специално проектирана да стимулира и да провокира участието на всички сетива. |
Терапия на сензорната интеграция | Терапия, разработена от А. Джийн Еърс, която описва как неврологичният процес на обработка и интегриране на сензорната информация от тялото и околната среда допринася за емоционалното регулиране, ученето, поведението и участието в ежедневието. Според поддръжниците на тази терапия сензорно-интегративна дисфункция е често срещано разстройство при лица с ХАДВ. |
Тревожност | Безпокойство (тревожност) на ума, което обикновено се изразява в опасения, притеснения и страх от ежедневните ситуации. Безпокойството може да съществува съвместно с ХАДВ. |
Ученици с ХАДВ | Лица/деца с хиперактивност и дефицит на вниманието, които участват в процеса на образование или обучение. |
Фенотип на ХАДВ | Физическите характеристики на лице с ХАДВ |
Формално образование | Образование, което се извършва в организирана и структурирана среда (в училище/учебен център или на работното място) и е изрично определено като учене (по отношение на целите, времето или ресурсите). Формалното образование е целенасочено от гледна точка на учащия. То обикновено води до сертифициране. |
Функционални увреждания | Здравословно състояние, при което нормалната функция на част от тялото е в по-ниска степен от пълния й капацитет. |
ХАДВ (синдром на хиперактивност с дефицит на внимание) | Хиперактивност с дефицит на вниманието (ХАДВ) е официалното име, дадено за това състояние, от Американската психиатрична асоциация. То е описано в диагностичния и статистически наръчник на психичните разстройства като постоянно състояние, което нарушава функционирането или развитието и се характеризира с хронично невнимание, хиперактивност и често пъти импулсивност. |
Хиперактивност | Наличие на усилена двигателна активност, импулсивни действия и по-кратък период на задържане на вниманието. Хиперактивният човек има постоянна активност, лесно се разсейва и е импулсивен. Останалите характеристики на хиперактивното поведение включват още неспособност за концентрация и агресивност. |
Учене през целия живот | Всички учебни дейности през целия човешки живот, целящи да подобрят знанията, уменията и/или квалификациите поради лични, социални и/или професионални причини. Ученето през целия живот е също така един призив за непрекъснато обновяване на уменията на хората, за да могат те да се справят с предизвикателствата на непрекъснато развиващите се технологии, с нарастващата интернационализация и демографските промени. Днес ученето през целия живот е ключът към намиране на работно място и растеж, както и дава възможност на всички да участват пълноценно в обществения живот. Мотивацията и насърчването на учене през целия живот е основна цел на Европейска стратегия за хората с увреждания. |
Цикъл „Планиране-извършване-проверка-действие“
(PDCA = plan–do–check–act) | Итерактивен четиристепенен процес за решаване на проблеми, който обикновено се използва за подобряване на бизнес процесите. Известен е още като цикъл Deming, цикъл Shewhart, колело на Deming или „планиране-извършване-проверка-действие“. |
Цялостна оценка | Процес на оценка, който взема под внимание всички фактори, които допринасят за настоящите проблеми на лицето или затрудненията във функционирането му. Те могат да включват поведение, образование или умения за заетост, семейна история и взаимоотношения, емоционално благополучие, социални умения, травматични събития и съпътстващи психични заболявания. Оценяват се също така силните страни и способностите. Процесът е основа за поставяне на диагноза и за разработване на план за въздействие. |